CONCEPTUAL COGNITION IN PASHTO POETRY: A COGNITIVE STYLISTIC MAPPING OF CONSTRUAL IN THE POEMS OF SAHIB SHAH SABIR
DOI:
https://doi.org/10.63878/jalt2264Keywords:
Cognitive stylistics, conceptual construal, Pashto poetry, Sahib Shah Sabir.Abstract
Poetry has always been considered as an aesthetic activity, however; cognitive linguistics and stylistics show that it is a highly organized thinking process. This paper explores the poetry of Sahib Shah Sabir as a system of conceptual cognition in the context of cognitive stylistics, based on the main theories in cognitive linguistics through the construction of meaning by the five main dimensions of construal: Perspective, Negation, Metacognition, Prominence, and Force Dynamics. The study combines mixed methods, allowing to employ qualitative close reading, visual modeling, and quantitative analysis of twenty selected poems. The findings show that the poetry of Sahib Shah Sabir is a dynamic cognitive system that creates experience, resistance, epistemic power, and revolution. This piece of work aims in contributing to the field of cognitive stylistics by extending its practice to Pashto poetry, making Sabir a conceptual poet and broadening the domain of cognitive poetics beyond Western literary discourse.
References
Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R. (2012). Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511804489
Brône, G., & Vandaele, J. (Eds.). (2009). Cognitive poetics: Goals, gains and gaps (Applications of Cognitive Linguistics, Vol. 10). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110213379
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2017). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE Publications. https://collegepublishing.sagepub.com/products/designing-and-conducting-mixed-methods-research-3-241842
Drieger, P. (2013). Semantic network analysis as a method for visual text analytics. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 79, 4–17. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.05.053
Evans, V., & Green, M. (2006). Cognitive linguistics: An introduction. Edinburgh University Press. https://books.google.com.pk/books/about/Cognitive_Linguistics.html?id=ex8mgGh_3KIC&redir_esc=y
Fauconnier, G., & Turner, M. (2002). The way we think: Conceptual blending and the mind’s hidden complexities. Basic Books. https://openlibrary.org/books/OL7594119M/
Freeman, M. H. (2012). Cognitive linguistic approaches to literary studies: State of the art in cognitive poetics. In D. Geeraerts & H. Cuyckens (Eds.), The Oxford handbook of cognitive linguistics (pp. 1175–1202). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199738632.013.0045
Freeman, M. H. (2012). Poetry and the scope of metaphor: Toward a cognitive theory of literature. In A. Barcelona (Ed.), Metaphor and metonymy at the crossroads: A cognitive perspective (pp. 253–282). Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110894677.253
Gavins, J., & Steen, G. (2003). Cognitive poetics in practice (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203417737
Gibbs, R. W., Jr. (1994). The poetics of mind: Figurative thought, language, and understanding. Cambridge University Press. https://assets.cambridge.org/97805214/19659/sample/9780521419659ws.pdf
Hakemulder, F., van Peer, W., & Zyngier, S. (Eds.). (2007). Muses and measures: Empirical research methods for the humanities. Cambridge Scholars Publishing. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.65325/EB2882/muses-measures-frank-hakemulder-sonia-zyngier-willie-van-peer
Herman, D. (2002). Story logic: Problems and possibilities of narrative. University of Nebraska Press. https://cdn-cms.f-static.net/uploads/4603385/normal_6001b426710c3.pdf
Jeffries, L., & McIntyre, D. (2010). Stylistics (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511762949
Jeffries, L., & McIntyre, D. (2025). Stylistics (2nd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108603232
Katz, A. N., Cacciari, C., Gibbs, R. W., & Turner, M. (Eds.). (1998). Figurative language and thought. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195109627.001.0001
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press. https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/M/bo3637992.html
Lakoff, G., & Turner, M. (1989). More than cool reason: A field guide to poetic metaphor. University of Chicago Press. https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/M/bo3774967.html
Langacker, R. W. (2008). Cognitive grammar: A basic introduction. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195331967.001.0001
McIntyre, D., & Walker, B. (2019). Corpus stylistics: Theory and practice. Edinburgh University Press. https://doi.org/10.1515/9781474413220
Miall, D. S., & Kuiken, D. (1994). Foregrounding, defamiliarization, and affect: Response to literary stories. Poetics, 22(5), 389–407. https://doi.org/10.1016/0304-422X(94)00011-5
Rasse, C., Onysko, A., & Citron, F. M. M. (2020). Conceptual metaphors in poetry interpretation: A psycholinguistic approach. Language and Cognition, 12(2), 310–342. https://doi.org/10.1017/langcog.2019.47
Riazi, A. M., & Amini Farsani, M. (2024). Mixed methods research in applied linguistics: Charting the progress through the second decade of the twenty first century. Language Teaching, 57(2), 143–182. https://doi.org/10.1017/S0261444823000332
Semino, E., & Short, M. (2004). Corpus stylistics: Speech, writing and thought presentation in a corpus of English writing. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203494073
Stockwell, P. (2002). Cognitive poetics: An introduction. Routledge. https://openlibrary.org/books/OL7488810M/Cognitive_Poetics
Stockwell, P. (2007). Cognitive poetics and literary theory. Journal of Literary Theory, 36(2), 135–152. https://doi.org/10.1515/JLT.2007.008
Talmy, L. (2000). Toward a cognitive semantics: Volume I—Concept structuring systems. MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/6847.001.0001
Toolan, M. J. (1998). Language in literature: An introduction to stylistics. Routledge. https://www.routledge.com/Language-in-Literature-1st-Edition/Toolan/p/book/9780203763537
Tsur, R. (2008). Toward a theory of cognitive poetics (2nd expanded & updated ed.). Sussex Academic Press. https://utpdistribution.com/9781845192556/toward-a-theory-of-cognitive-poetics/
Van Peer, W. (2008). Stylistics and psychology: Investigations of foregrounding. Routledge.
Werth, P. (1999). Text worlds: Representing conceptual space in discourse. Longman. https://textworldtheory.org/wp-content/uploads/2015/02/text-worlds.pdf
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
